Messaggio
da Leon » martedì 22 novembre 2011, 22:40
Allora, ho scorso le vostre soluzioni e le vostre "ispirazioni" (metto tutti insieme: Carletto, Isabeau, Melisanda).
Le soluzioni sono decisamente fuori strada. Tra le "ispirazioni", invece, qualcosa di suggestivo si può trovare, e segnatamente parole quali: sopra, copre, dolce. PERO' ATTENZIONE: parole tipo queste devono essere considerate dei (possibili) punti di passaggio, non di arrivo, altrimenti rischiate di impiantarvi (il solito problema degli "aiutini" che rischiano di finire per essere controproducenti, insomma)!
Piuttosto, VORREI RIBADIRE CHE NON SO SE QUESTA SIA *PROPRIAMENTE* UNA MNEMONICA, e nemmeno una "frase bisenso": ciò a dire che, smezzandola e prendendola da sinistra oppure da destra (e, al momento, direi che la state prendendo tutti da sinistra), dovreste giungere alla stessa soluzione (che è LA soluzione), anche se questa, pur verbalmente identica, assume, nei due contesti, altrettanti significati diversi.
P.S. AiutONE ulteriore: presa da destra, è un modo di dire, una frase fatta (non di grande eleganza, per la verità).